Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 히브리어-네덜란드어 - אישתי היקרה אני מתגעגע

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 히브리어네덜란드어

제목
אישתי היקרה אני מתגעגע
본문
batatakara에 의해서 게시됨
원문 언어: 히브리어

אישתי היקרה אני מתגעגע
이 번역물에 관한 주의사항
הולנדית

제목
Mijn lieve vrouw ik mis je
번역
네덜란드어

AspieBrain에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 네덜란드어

Mijn lieve vrouw ik mis je
이 번역물에 관한 주의사항
I took as given that the מתגעגע is about the wife and not about something else like his home or children
Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 14일 19:44





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 9월 14일 19:39

Chantal
게시물 갯수: 878
Milkman, Libera, Can one of you give me a bridge for this one? Does it mean 'my dear wife I miss you' ?

CC: libera milkman

2009년 9월 14일 19:42

milkman
게시물 갯수: 773
Yes it does