Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-스페인어 - The pureness of your love

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

말레이어

히브리어

스페인어

분류 노래

제목	The pureness of your love
본문 2009에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 samanthalee에 의해서 번역되어짐 I can imagine From the smile on your lips Even hidden from reality I know everything The words that were spoken The whispers as truthful as your heart I still believe in The pureness of your love

제목	La pureza de tu amor
번역 스페인어 Mallea에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Puedo imaginar Por la sonrisa en tus labios Aunque estÃ© escondida de la realidad Yo sÃ© todo Las palabras que fueron dichas Los susurros tan sinceros como tu corazÃ³n AÃºn creo en La pureza de tu amor

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 28일 14:32

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 10월 25일 15:24
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hola, Mallea, La traducciÃ³n es casi perfecta, sÃ³lo cambiarÃa: Incluso ---> Aunque estÃ© verdaderos ---> sinceros Â¿QuÃ© te parece?