Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-핀란드어 - need for closure?

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

핀란드어

제목	need for closure?
본문 johannah에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Hi! how are you doing? and how is the baby doing? have you been to the doctor again? I believe if possible we might meet in Dec so we can talk about this situation. Also I need to get a closure of what's going on. take care, no drinking alcohol... be well
이 번역물에 관한 주의사항	<edit> "alchol" with "alcohol"</edit>

제목	Tarve pÃ¤Ã¤stÃ¤ lopputulokseen?
번역 핀란드어 itsatrap100에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 핀란드어 Moi! Miten sinulla menee? MitÃ¤ vauvalle kuuluu? Oletko kÃ¤ynyt lÃ¤Ã¤kÃ¤rillÃ¤ taas? Uskon, ettÃ¤ ahdollisesti voisimme tavata joulukuussa,voidaksemme keskustella tÃ¤stÃ¤ tilanteesta. MyÃ¶s minÃ¤ haluan pÃ¤Ã¤stÃ¤ asiassa ratkaisuun, pitÃ¤Ã¤ huolta, olla juomatta alkoholia... Voi hyvin!

Donna22에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 2월 16일 20:41

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 2월 23일 18:40
	itsatrap100 게시물 갯수: 279	a note: mahdollisesti in sentence 4, ettÃ¤ mahdollisesti voisimme...