Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스웨덴어-세르비아어 - Du Ã¤r min favorit vÃ¤n...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

러시아어

세르비아어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Du Ã¤r min favorit vÃ¤n...
본문 turkiet에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 Jag Ã¤lskar dig. Jag vill vara med dig. Du Ã¤r otroligt underbar. Jag vill inte gÃ¶ra nÃ¥got du inte vill. SnÃ¤lla, Ã¤lska mig tillbaks. Om du inte vill att jag tar i dig, sÃ¤g det. Jag tÃ¤nker inte fÃ¶rstÃ¶ra ditt liv. Fixa ny emailadress sÃ¥ jag kan skriva dit. Utan att var orolig fÃ¶r vem som lÃ¤ser. Tack fÃ¶r i kvÃ¤ll. Det var underbart.
이 번역물에 관한 주의사항	Jag hÃ¥ller pÃ¥ att bli galen...

제목	Ti si moj najbolji prijatelj...
번역 세르비아어 tia-antidote에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 세르비아어 Volim te. Å½elim da sam sa tobom. Neverovatno si lep. Ne Å¾elim da uradim niÅ¡ta Å¡to ti ne Å¾eliÅ¡. Molim te, uzvrati mi ljubav. Ako ne Å¾eliÅ¡ da te diram, samo reci. NeÄ‡u da ti uniÅ¡tim Å¾ivot. Otvori novu imejl adresu da mogu da ti piÅ¡em tamo. BaÅ¡ me briga ko Ä‡e da Äita. Hvala za veÄeras. Bilo je prelepo.

maki_sindja에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 1월 4일 15:51

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 12월 1일 12:26
	nevena-77 게시물 갯수: 121	Volim te. Zelim da sam sa tobom. Neverovatno si lep. Necu da uradim nista sta ne zelis. Molim te uzvrati mi ljubav. Ako ne zelis da te diram, samo mi reci. Necu da ti unistim zivot. Napravi novu imejl adresu da bi mogla pisati tamo. Bas me briga ko ce da ovo procita. Hvala za veceras. Bilo je prelepo.