Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 덴마크어 - Før mig bort!

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어라틴어

분류 표현

제목
Før mig bort!
번역될 본문
Isavp에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

Før mig bort!
이 번역물에 관한 주의사항
Skal bruges til en dramatisk effekt, hvor personen derefter skal forsvinde på mystisk vis...

English bridge: "Take me away!"
Bamsa에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2011년 9월 21일 09:08





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 9월 20일 13:10

Bamsa
게시물 갯수: 1524
Hej Isavp

Hvilken af nedenstaende engelske versioner passer til din anmodning?
"Take me away" eller "Make me dissapear" ?
Vi skal lige have en engelsk version inden vi kan oversætte den til Latin

2011년 9월 20일 14:59

Isavp
게시물 갯수: 1
"Take me away" tror jeg passer bedst...