Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Tanska - FÃ¸r mig bort!

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Tanska

Tanska

Latina

Kategoria Ilmaisu

Otsikko	FÃ¸r mig bort!
Teksti käännettäväksi Lähettäjä Isavp	Alkuperäinen kieli: Tanska FÃ¸r mig bort!
Huomioita käännöksestä	Skal bruges til en dramatisk effekt, hvor personen derefter skal forsvinde pÃ¥ mystisk vis... English bridge: "Take me away!"

Viimeksi toimittanut Bamsa

- 21 Syyskuu 2011 09:08

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		20 Syyskuu 2011 13:10
	Bamsa Viestien lukumäärä: 1524	Hej Isavp Hvilken af nedenstaende engelske versioner passer til din anmodning? "Take me away" eller "Make me dissapear" ? Vi skal lige have en engelsk version inden vi kan oversÃ¦tte den til Latin
		20 Syyskuu 2011 14:59
	Isavp Viestien lukumäärä: 1	"Take me away" tror jeg passer bedst...