Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 영어 - I want to tell you I care a lot about ...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

페르시아어

분류 연설 - 사랑 / 우정

제목	I want to tell you I care a lot about ...
번역될 본문 christinahrustic에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I want to tell you I care a lot about you. If I can do anything to make you happy, tell me and I will try my hardest to do it. I love you so much, and I hope one day you will love me too. Please don't break my heart.
이 번역물에 관한 주의사항	would like this translating preferably into PASHTO. it is to be given to a male. <edit> Before edit : "i want to tell that i care about you lots. if i can do anything to make you happy, tell me and i will try my hardest to do it. i love so much and hope one day you'll love me too. please, don't break my heart." </edit>

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2012년 6월 2일 20:19

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2012년 6월 3일 21:37
	salimworld 게시물 갯수: 248	The notes says that this text should be translated into Pashto (which of course has similarities to Farsi but it differs anyway) Shouldn't the requester have chosen "Other Languages" option as target language?