Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-영어 - Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message....

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

독일어

분류 연설 - 나날의 삶

제목	Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message....
본문 arthurL에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message. Je t'Ã©cris simplement pour savoir si le fait de correspondre t'intÃ©resse (mÃªme si je ne parle pas un mot d'Allemand!).Bonne continuation.

제목	I don't really know if you'll respond to my message ...
번역 영어 kafetzou에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I don't really know if you'll respond to my message. I'm writing to you simply to find out if you're interested in a correspondence (even if I don't speak a word of German). Hoping to hear from you.
이 번역물에 관한 주의사항	Actually, I'm not sure about "Bonne continuation."

irini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 6일 19:16