Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 이탈리아어 - se io fossi Gregor sarei molto spaventato. La...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어

이탈리아어

독일어

분류 문학

제목	se io fossi Gregor sarei molto spaventato. La...
번역될 본문 aliscia에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 se io fossi Gregor sarei molto spaventato. La metamorfosi Ã¨ una metafora; l'insetto significa sofferenza fisica. Credo che l'autore vuole estraniarsi dal mondo che lo circonda. Gregor vuole liberarsi dal mondo del lavoro e inconsciamente regredisce dal mondo umano al mondo animale

2007년 2월 22일 15:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 4월 13일 11:18
	Camilaj_5 게시물 갯수: 9	Se eu fosse Gregor eu seria muito assustado a metamorfose Ã© uma metafora; o inseto significa sofrimento fisico. Creio que o autor quer fugir do mundo que o circula. Gregor quer libertar-se do mundo, do trabalho e inconcientemente regressar do mundo humano para o mundo animal
		2007년 4월 15일 22:59
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Por favor, nÃ£o traduza na caixa de mensagens. Use o botÃ£o "traduzir"