Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 29441 - 29460 z asi 105991
<< Předchozí••••• 973 •••• 1373 ••• 1453 •• 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 •• 1493 ••• 1573 •••• 1973 ••••• 3973 ••••••Další >>
36
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Tambem gostei muito.
Tambem gostei muito. muitas saudades. beijos

Hotové překlady
Švédsky Jag gillade det mycket ocksÃ¥
432
Zdrojový jazyk
Hebrejsky אהובתי. רציתי לספר לך עד כמה אני אוהבת אותך,...
אהובתי. רציתי לספר לך עד כמה אני אוהבת אותך, חושקת בך ומתגעגעת אלייך. מדי לילה אני הולכת אתך לישון (לא לפני שעינגתי אותך כמובן) ומדי בוקר מתעוררת ומחבקת אותך, כמו שחיבקת אז את הכרית. את יודעת למה אני מתכוונת...
אני מדמיינת את חיינו יחד. אני יודעת שאני מתנהלת בפחדנות, אבל האמיני לי, אני רוצה אותך בכל מובן.
אשה יפה שלי, את שילוב כל כך מוצלח של תכונות אופי ויופי, אני לא מבינה איך אף אחד עוד לא "קטף" אותך לפני. להתראות בקרוב, ולהרבה זמן.

אוהבת כל כך
שפת היעד החשובה ביותר היא שוודית

Hotové překlady
Anglicky My love, I wanted to tell you how much I love you
Švédsky Min kära
Finsky Rakkaani..
Německy Meine Geliebte, ich möchte dir sagen wie sehr ich dich liebe
66
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Řecky kika
“oloi kAla logia eipan esu Go0zgo0ni tin kakia so0 na peis..........fto0 so0.......”

Hotové překlady
Španělsky Kika
Anglicky Kika
Brazilská portugalština Kika
Portugalsky Todos tinham algo a dizer
63
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Rusky seihas nemagu razgavarevat c taboi ...
seihas nemagu razgavarevat c taboi dolzen uezat ,cpasiba za saophenia,cheluio.

Hotové překlady
Anglicky I cannot talk to you now...
Španělsky No puedo hablar contigo ahora...
Brazilská portugalština Não posso falar com você agora...
Francouzsky Je ne peux pas parler avec toi maintenant...
Portugalsky Não posso falar contigo agora...
119
Zdrojový jazyk
Anglicky Your translation is being evaluated
Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field.

Hotové překlady
Francouzsky Votre traduction est en cours d'évaluation
Španělsky Perdón, en este momento su traducción está siendo evaluada
Čínsky (zj.) 您提交的译文正在审核中
Polsky Twoje tumaczenie jest oceniane...
Rumunsky Traducerea dumneavoastră este în curs de evaluare
Turecky Çeviriniz değerlendirilmekte
Švédsky Din översättning är under utvärdering
Italsky La tua traduzione è in corso di valutazione
Srbsky Vaš prevod upravo ocenjuju
Bulharský Съжаляваме, в момента вашият превод се оценява
Brazilská portugalština Desculpe, neste momento a sua tradução está sendo avaliada
Řecky Η μετάφραση σας βρίσκεται στη φάση της αξιολόγησης.
Korejsky 번역물이 평가되는 중입니다.
Holandsky Uw vertaling wordt op dit moment beoordeeld
Dánsky Din oversættelse er ved at blive bedømt
Katalánsky La teva traducció està sent avaluada.
Hebrejsky תרגומכם מוערך כעת
Bosensky Izvinite, vaš prevod se upravo
Albánsky Përkthimi juaj po vlerësohet
Faerština Tíverri
Islandsky Því miður
Arabsky ترجمتك لازالت في مرحلة التقييم
Česky Váš pÅ™eklad se hodnotí
Slovensky Váš preklad sa overuje
Maďarsky A fordításod jóváhagyásra vár
Německy cucumis de
Finsky Pahoittelemme
Litevština JÅ«sų vertimas yra atiduotas vertinti
Norsky Din oversettelse blir evaluert
Portugalsky A sua tradução está a ser avaliada
Slovinsky Oprostite, vaš prevod se trenutno
Esperantem Via traduko estas taksata
Čínsky 您提交的譯文正在審核中……
Rusky Ваш перевод сейчас оценивается
Lotyština JÅ«su tulkojums tiek novÄ“rtÄ“ts
Latinština
Translatio tua existimanda est
Afrikánština U vertaling word op hierdie oomblik beoordeel
Malajsky Terjemahan anda sedang dinilai
Bretonština Oc'h ober war dro ho troidigezh emaomp
Mongolsky Таны орчуулга хянагдаж байна.
Ukrajinsky Вибачте, Ваш переклад зараз оцінюється
Estonština Teie tõlget hinnatakse
Nepálština तपाईं को अनुवादको मुल्याङ्कन हुदैछ।
Thaiština เจ้าหน้าที่กำลังพิจารณาบทแปลของคุณ
Urdština آپ کا ترجمہ Ú¯ کیا جا رہا ہے
Indonésan terjemahan Anda sedang dievaluasi
Hindština आपका अनुवाद मूल्यांकित किया जा रहा है
Vietnamština Bản dịch của bạn Ä‘ang được đánh giá
Azerbajdžánsky TÉ™rcümÉ™niz qiymÉ™tlÉ™ndirilmÉ™kdÉ™
Tagalogský Your translation is being evaluated
Gruzínec თქვენი თარგმანი შეფასების პროცესშია
Fríština Dyn oersetting wurdt evalueare
svahilština Tafsiri ya cucumis
Makedonsky вашето преведување се оценува
antické Řecko Ἡ σὴ μετάφρασις διακρίνεται
Chorvatsky Vaš prijevod upravo procjenjuju
Perština ترجمه‌ی شما در دست ارزیابی است
16
Zdrojový jazyk
Španělsky Por hacerme sonreír
Por hacerme sonreír

Hotové překlady
Portugalsky Por fazer-me sorrir.
19
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Švédsky Har du haft en bra dag?
Har du haft en bra dag?

Hotové překlady
Brazilská portugalština Você teve um bom dia?
Portugalsky Tiveste um bom dia?
152
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Německy Witze
Kommt ein Grieche zu seinem Arzt.
''Immer,wenn ich erwache,ist mir eine halbe
Stunde lang schwindlig.Was soll ich tun?''
Der große Heilkundige antwortete:
''Wach eine halbe Stunde später auf!''
You can use U.S english

Hotové překlady
Anglicky Joke
Albánsky Humor
23
Zdrojový jazyk
Francouzsky ma vie est bien. oui c'est vrai
ma vie est bien. oui c'est vrai

Hotové překlady
Turecky Hayatım
42
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Francouzsky Comment vas tu ? Qu est ce que tu as fait aujourd...
Comment vas tu ? Qu'est-ce que tu as fait aujourd' hui?

Hotové překlady
Turecky Nasılsın? Bugün neler yaptın?
21
Zdrojový jazyk
Anglicky She's mine. You're mine.
She's mine.
You're mine.
to a girl

Hotové překlady
Albánsky Ajo është e imja. Ti je e imja.
157
Zdrojový jazyk
Bosensky Molim vas zašto se toliko toliko čeka na Molim...
Molim vas zašto se toliko čeka na realizaciji dogovorenog posla? Imam velike probleme zbog čekanja tih alata. Zar vam je to tako svejedno??? Molim te Cem poduzmi nešto hitno. Lijep pozdrav!
CEM je ime.

Hotové překlady
Turecky Rica ediyorum, anlaşılan işin
159
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Rusky Ti dla menya fvso
привет я очень по тебе скучаю я тебя люблю . да да да я выду за тебя замуж моет быть если получится и еси ты хочешь я могу родить для тебя. я очень сильно скучаю я тебя люблю . береги себя. целую.

Hotové překlady
Turecky Sen benim herÅŸeyimsin
34
Zdrojový jazyk
Anglicky Never take an Albanian to a football game
Never take an Albanian to a football game

Hotové překlady
Albánsky Kurrë mos merr një shqiptar në ndeshje futbolli
215
Zdrojový jazyk
Bulharský специалност
Завършилите могат да се реализират в счетоводни отдели на индустриални, търговски и финансови предприятия; в службите на финансовия, данъчния и митническия контрол; банки и други финансови институции; консултантски къщи и групи; в организации с нестопанска цел.

Hotové překlady
Turecky uzmanlık
287
Zdrojový jazyk
Holandsky Ik ben...
Hoe heet jij?
Ik ben...
ben je nieuw hier?
het is maandag.
het is dinsdag.
het is donderdag.
het is vrijdag.
het is zaterdag.
het is zondag.

dit is je arm.
dit is je hoofd.
dit is je been.
dit is je voet.
dit is je hand.
dit is je vinger.

Is dat je broer?
Hoe oud ben je?

Alles goed?
wat doe je voor hobby?
Ik versta je niet
<Admins remark> Single words removed from the request according to Rule #4

Hotové překlady
Anglicky Learning Dutch
194
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Španělsky Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraño...
Mi amor, espero que vuelvas pronto. Te extraño mucho. Sabés que sos todo para mí. Espero que pagues la boleta del teléfono así puedo llamarte todos los días como antes.
Gracias por todo, todo, todo...
Te amo mucho mucho mucho.
Te espero.

Hotové překlady
Německy Meine Liebe, ich hoffe, dass du bald zurück kommst
140
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Perština mojtaba in akharin sms ke midam dige ghoruram...
mojtaba in akharin sms ke midam dige ghoruram ejaze nemide age chizi shode roko rast begu bhera javabamo nemidi? bet nagoftam ba man mesle 1adam raftar kon?
Texts that are not submitted in their original alphabet/characters must be submitted in "meaning only", thank you.

Hotové překlady
Anglicky Mojtaba, this is my last SMS to you...
Dánsky M. dette er min sidste SMS til dig.
Polsky Mojtaba, to jest mój ostatni...
<< Předchozí••••• 973 •••• 1373 ••• 1453 •• 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 •• 1493 ••• 1573 •••• 1973 ••••• 3973 ••••••Další >>