Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 54921 - 54940 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 247 ••••• 2247 •••• 2647 ••• 2727 •• 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 2751 2752 •• 2767 ••• 2847 •••• 3247 ••••• 5247 ••••••Další >>
124
Zdrojový jazyk
Anglicky Disco boy
Disco boy, do the bump every night, 'til the disco girl
who's really right, gonna fall for your line,
and feed you a box full of chicken delight.

Hotové překlady
Turecky disko
197
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky Our planet is home to thousands of amazing...
Our planet is home to thousands of amazing animals, but what is more amazing is all the different types of animals that once existed on Earth.Some of the creatures that used to roam the world look as if they belong in a horror film!

Hotové překlady
Turecky Gezegenimiz
17
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Čínsky (zj.) 爱一个人真的就那么难吗?
爱一个人真的就那么难吗?

Hotové překlady
Anglicky Is it really that difficult to love somebody?
54
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky merhaba güzel bayan. seni çok özledim.keşke...
merhaba tatlım. seni çok özledim. keşke yanında olabilsem şimdi.

Hotové překlady
Anglicky hi beautiful lady. I miss you a lot. I wish ...
Rumunsky Bună, scumpa mea.
Italsky Ciao tesoro mio. Mi manchi tanto. Adesso mi piacerebbe stare vicino a te.
8
Zdrojový jazyk
Hebrejsky נולד מחדש
נולד מחדש
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Hotové překlady
Anglicky Reborn
Italsky Rinato
336
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Tudo jóia? Você recebeu meu último email?...
Tudo jóia?
Você recebeu meu último email? Conseguiu ler o projeto que lhe mandei?
Como anda o projeto www? Pode me passar os emails dos brasileiros que estão ai?
Desculpe tantas perguntas.
Cristina, você lembra de Alessandra que trabalhou no projeto da OAF?
Ela está em Pádova e gostaria muito de visitá-la. Você pode recebê-la?
Estou enviando esse email com cópia para ela.
Aguardo seu retorno.
obrigado
beijos

Hotové překlady
Italsky Tutto bene? Hai ricevuto la mia ultima email?
39
Zdrojový jazyk
Dánsky Jeg kan ikke uden dig og jeg savner dig sÃ¥ meget
Jeg kan ikke uden dig og jeg savner dig så meget

Hotové překlady
Italsky Mi manchi
74
10Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".10
Dánsky hej smukke.du ser meget sød ud kan du skrive...
hej smukke.du ser sød ud. du er rigtig smuk på dine billeder, kan du skrive engelsk farvel

Hotové překlady
Francouzsky Salut ma belle. Tu as l'air très mignonne. Peux-tu écrire
Rumunsky Bună frumoaso. Arăţi foarte dulcică., poţi să îmi scrii...
Italsky Ciao bella
113
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky I don't think I am who you want me to be I'm...
I don't think I am who you want me to be
I'm sorry it took you this long just to see
That I'm rolling and rolling around in my mind

Hotové překlady
Finsky En usko olevani mitä haluat minun olevan
84
Zdrojový jazyk
Anglicky What this mean?
You’ve been through a gooey period, and now you want a simpler way of life. Does she feel the same?
You’ve been through a gooey period, and now you want a simpler way of life. Does she feel the same?

Hotové překlady
Finsky Mitä tämä tarkoittaa?
180
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky Vince lombardi
I firmly believe that any man´s finest hour - his greatest fulfillment to all he holds dear - is that moment when he has worked his heart out in a good cause and lies exhausted on the field of battle - victorious

Hotové překlady
Finsky Vince lombardi
22
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Francouzsky la mort est une deuxieme vie
la mort est une deuxieme vie
pouvez vous me traduire cette phrase en finnois svp

Hotové překlady
Finsky kuolema on toinen elämä
12
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Estou chateada!
Estou chateada!

Hotové překlady
Anglicky I am upset!
Finsky Olen poissa tolaltani!
409
Zdrojový jazyk
Rusky  конфигурация сетевого оборудования –...
конфигурация сетевого оборудования – количество серверов, концентраторов, сетевых принтеров;
управление сетевыми ресурсами и пользователями сети;
рассмотрение вопросов безопасности сети;
расчет затрат на создание сети предприятия;
анализ финансового состояния предприятия.
Необходимо разработать рациональную, гибкую структурную схему сети фирмы, предусмотреть режимы быстрого обновления оперативной информации на сервере, а так же проработать вопросы обеспечения необходимого уровня защиты данных.

Hotové překlady
Finsky verkon laitteiden konfigurointi
127
Zdrojový jazyk
Italsky A mezzanotte sai che io ti penserò ovunque tu...
A mezzanotte sai
che io ti penserò
ovunque tu sarai.
E stringerò il cuscino fra le braccia
mentre cercherò il tuo viso
che splendido nell'ombra apparirà.
una canzone di adriano celentano che mi piacerebbe sia tradotta in romeno.

Hotové překlady
Anglicky Searching For You
Rumunsky La miezul nopţii
<< Předchozí•••••• 247 ••••• 2247 •••• 2647 ••• 2727 •• 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 2751 2752 •• 2767 ••• 2847 •••• 3247 ••••• 5247 ••••••Další >>