Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Anglicky - Disco boy

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTurecky

Kategorie Výraz - Láska / Přátelství

Titulek
Disco boy
Text k překladu
Podrobit se od sanalperest
Zdrojový jazyk: Anglicky

Disco boy, do the bump every night, 'til the disco girl
who's really right, gonna fall for your line,
and feed you a box full of chicken delight.
Naposledy upravil(a) cucumis - 25 duben 2008 16:54





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

24 duben 2008 15:37

serba
Počet příspěvků: 655
"Disco boy, do the bump every night, 'til the disco girl
who's really tight, gonna fall for your line,
and feed you a box full of chicken delight."

"Disko çocuğu mala vur hergece , gerçekten sıkı disko kızı aletine aşık olup seni pilicinden yedirine kadar "(piliç burada kızın kendi bence ama daha iyi nasıl ifade edilir kestiremedim)

bence right tihgt olur çeviriside buna benzerdi herhalde

24 duben 2008 15:42

serba
Počet příspěvků: 655
ya da seni çıtırından yedirene kadar

25 duben 2008 22:25

merdogan
Počet příspěvků: 3769
"Disko oğlanı, sıkı disko kızı yoluna çıkarsa, piliç dolu kutusundan doyurana kadar vur her gece"
ÅŸeklinde olabilir mi?