Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Finsky - I don't think I am who you want me to be I'm...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Finsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	I don't think I am who you want me to be I'm...
Text Podrobit se od Blackrose	Zdrojový jazyk: Anglicky I don't think I am who you want me to be I'm sorry it took you this long just to see That I'm rolling and rolling around in my mind

Titulek	En usko olevani mitÃ¤ haluat minun olevan
Překlad Finsky Přeložil aino	Cílový jazyk: Finsky En usko olevani se, mikÃ¤ haluat minun olevan. Olen pahoillani, ettÃ¤ sinulta vei nÃ¤in kauan nÃ¤hdÃ¤, ettÃ¤ pyÃ¶rin ja pyÃ¶rin mielessÃ¤ni
Poznámky k překladu	nÃ¤hdÃ¤ also huomata, ymmÃ¤rtÃ¤Ã¤

Naposledy potvrzeno či editováno Maribel - 28 duben 2008 12:08

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		21 duben 2008 14:13
	Maribel Počet příspěvků: 871	NÃ¤itÃ¤ pohdin: -se, mikÃ¤ tai sitÃ¤, mitÃ¤ -nÃ¤hdÃ¤ - huomata? -pyÃ¶rin mielessÃ¤ni, hm mitÃ¤hÃ¤n sekin tarkoittaa, vaikka niinhÃ¤n siinÃ¤ sanotaan...