Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Čínsky (zj.)-Anglicky - 爱一个人真的就那么难吗?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Čínsky (zj.)Anglicky

Kategorie Vysvětlení - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
爱一个人真的就那么难吗?
Text
Podrobit se od Alex19871219
Zdrojový jazyk: Čínsky (zj.)

爱一个人真的就那么难吗?

Titulek
Is it really that difficult to love somebody?
Překlad
Anglicky

Přeložil Oana F.
Cílový jazyk: Anglicky

Is it really that difficult to love somebody?
Naposledy potvrzeno či editováno Tantine - 28 duben 2008 13:10





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

28 duben 2008 00:28

Tantine
Počet příspěvků: 2747
Hi Oana F

Very nice English

I've set a poll, as I don't read any Chinese.

Bises
Tantine

28 duben 2008 00:42

pluiepoco
Počet příspěvků: 1263
Oana F's translation is perfect.

28 duben 2008 08:53

Oana F.
Počet příspěvků: 388
Thank you both