Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 89721 - 89740 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 1987 ••••• 3987 •••• 4387 ••• 4467 •• 4481 4482 4483 4484 4485 4486 4487 4488 4489 4490 4491 4492 •• 4507 ••• 4587 •••• 4987 •••••Další >>
48
242Zdrojový jazyk242
Arabsky الهدايا - الحب
يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب.

Hotové překlady
Francouzsky Vous pouvez acheter des cadeaux ...
Anglicky You can buy presents but you can’t ...
Italsky Puoi comprare dei regali ma non ...
Španělsky Puedes comprar regalos pero no el ...
Německy Du kannst Geschenke aber nicht ...
Rumunsky Poţi cumpăra cadouri însă nu poţi ...
Albánsky Mund te blesh dhurata por jo ...
Portugalsky Você pode comprar presentes mas não ...
Holandsky Je kunt cadeautjes kopen, maar geen ...
Maďarsky Ajàndékot vehetsz de szeretetet nem
Srbsky Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav.
Švédsky Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
Dánsky Du kan købe gaver, men du kan ikke ...
Bulharský Можете да си купите подаръци, но не ...
Polsky Możesz kupować prezenty, ale nie ...
Litevština ViskÄ… galima nupirkti, bet tik ne ...
Finsky Voit ostaa lahjoja, mutta rakkaus ...
Rusky Ты можешь купить подарки, но не любовь.
Čínsky (zj.) 你能买礼物但不是爱
Čínsky 你能買禮物但不是愛
Turecky Hediyeler satin alabirilsin ama ...
Japonsky プレゼントは買えますが愛は買えないものです。
Hebrejsky בכסף אתה יכול לקנות מתנות, אבל אתה לא ...
Norsky De kjøper presanger men De kjøper ...
Katalánsky Pots comprar regals però no pots ...
Esperantem Vi povas aĉeti donacojn, sed vi ne ...
Chorvatsky Možete kupiti pokloni ali ljubav ...
Řecky Μπορείς ν'αγοράσεις δώρα μα δεν ...
Brazilská portugalština Você pode comprar presentes mas não ...
Ukrajinsky Не можна купити кохання
Makedonsky Можеш да купиш подароци, но не и ...
Česky MůžeÅ¡ nakoupit dárky,ale lásku si ...
Bosensky Poklone možete kupiti ali ljubav ...
Korejsky 선물은 살 수 있지만, 사랑은 살 수 있는 것이 아닙니다.
Slovensky Môžes kúpiť darčeky, ale lásku nie.
Bretonština Gellout a rez prenañ profoù peogwir ...
Estonština Võid osta kingitusi, aga mitte ...
Klingonština nobmey Daje'laH 'ach parmaq ...
Islandsky Hægt er að kaupa gjafir, en ekki ást.
Thaiština ของขวัญ - ความรัก
Irský Is féidir breanntanais a cheannú ach ní féidir an ghrá a cheannach
Hindština आप उपहार खरीद सकतें हैं .......
74
Zdrojový jazyk
Francouzsky J'ai bien peur qu'il n'y ait plus beaucoup...
J'ai bien peur qu'il n'y ait plus beaucoup d'espoir!!! Peu de films ont causé une telle réaction.

Hotové překlady
Anglicky I fear that there won't be much hope...
100
Zdrojový jazyk
Španělsky amanezca dices las pongo vea digo...
amanezca
dices
las
pongo
vea
digo
fidelidad
comprensión
van
besarte
enamorados
muero
rezar
entiende



aslında bu kelimeler bir şarkı sözünden hepsini çevirdim bir bunlar kaldı lütfen yardım edin!!!!!!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Anglicky It dawns
Turecky şafak söksün söylüyorsun onları koyuyorum
21
Zdrojový jazyk
Finsky Kuolema Tekee Taiteilijan
Kuolema Tekee Taiteilijan

Hotové překlady
Brazilská portugalština Morte faz um artista
Anglicky death makes an artist
17
Zdrojový jazyk
Francouzsky pour toujours mon amour
pour toujours mon amour
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Anglicky forever my love
Irský Mo ghrá riamh
182
Zdrojový jazyk
Holandsky Ik heb in de aanbiedinga.De gitaar heeft wat...
Ik heb in de aanbieding.De gitaar heeft wat gebruiks sporen maar zo goed als geen fret slijtage en hij klinkt super strak! op de foto mist 1 snaar maar die zit er ge woon weer op, er komen betere foto's aan. De beller is sneller.
Il s'agit d'une annonce pour la vente d'une guitare donc il peut y avoir des termes techniques tels que :frette , touche ,humbucker(micro),Etc.

Hotové překlady
Francouzsky J'ai une offre à vous faire. La guitare a déjà voyagé un peu...
402
11Zdrojový jazyk11
Francouzsky Miraculé économique, le Pays basque espagnol inspire les régions françaises
Au sortir des années 1980, le Pays basque espagnol est en pleine déconfiture. Les chocs pétroliers et la crise sidérurgique mettent à terre cette région minière. Le déclic a eu lieu en 1986. Profitant de la grande autonomie politique et économique qui lui est accordée, le gouvernement provincial prend les choses en main.
L'expert hésite avant de s'occuper de cette région sinistrée, surtout connue pour ses groupes terroristes.


Hotové překlady
Španělsky El País Vasco español, un milagro económico
Turecky Fransız bölgeleri, ekonomik mucize olan İspanyol Bask bölgesinden esinleniyorlar
86
Zdrojový jazyk
Francouzsky Comment témoigner en images de la guerre...
Comment témoigner en images de la guerre d'Algérie quand 95 % des photographies ont été prises du côté français?

Hotové překlady
Turecky Cezayir Harbi fotoraflarla nasıl anlatılabilir?
32
Zdrojový jazyk
Španělsky dibujos animados infantiles en rumano
dibujos animados infantiles en rumano
Esta frase es para hacer una busqueda de dibujos animados en rumano a través de e-mule para una niña rumana de 4 añitos que vive en Madrid. Si me podeis dar nombres de personajes de dibujos animados populares en Rumanía para niños de esta edad también lo agradecería mucho. Feliz año y multumesc foarte mult

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Anglicky animated Rumanian cartoons for kids.
Rumunsky Desene animate pentru copii în română
125
10Zdrojový jazyk10
Portugalsky meu amor,e hoje q te posso ver de bikini?adorava...
meu amor,e hoje q te posso ver de bikini?adorava ver como ficavas,tou a ficar apaixonada por ti,cada vez mais penso em ti todos os dias e todos os segundos

Hotové překlady
Anglicky my love, is it today that I can see you with a bikini? I would love...
Rumunsky Dragostea mea
66
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Amigos voar voando alma mentes arquitetura magia...
Amigos
voando
alma
mentes
magica
imaginação
sonhos
futuro
começo
design
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Anglicky Friends fly flying soul mind...
Francouzsky amis volant âme esprits...
Řecky φίλοι πτήση ψυχή μυαλά ...
Italsky amici volante anima spiriti
Španělsky amigos volar volando alma mentes arquitectura magia...
<< Předchozí•••••• 1987 ••••• 3987 •••• 4387 ••• 4467 •• 4481 4482 4483 4484 4485 4486 4487 4488 4489 4490 4491 4492 •• 4507 ••• 4587 •••• 4987 •••••Další >>