Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - curar e aliviar o sofrimento alheio

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglicky

Titulek
curar e aliviar o sofrimento alheio
Text
Podrobit se od brunoduarte
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

curar e aliviar o sofrimento alheio
Poznámky k překladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek
to heal...
Překlad
Anglicky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Anglicky

To heal and to relieve other people's suffering.
Poznámky k překladu
It's not a complete sentence unless that "e" was "é".
In that case the translation would be " Healing is relieving other people's suffering"
Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 15 prosinec 2007 15:57