Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Turecky - "Sempre que caíres levanta-te, não fiques à...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyTurecky

Titulek
"Sempre que caíres levanta-te, não fiques à...
Text
Podrobit se od marolas
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Sempre que caíres levanta-te, não fiques à espera que te ajudem a levantar

Titulek
Her düşüşünde ayağa kalk
Překlad
Turecky

Přeložil smy
Cílový jazyk: Turecky

Her düşüşünde ayağa kalk, insanların kalkmana yardım etmesini bekleme
Poznámky k překladu
goncin'in İngilizce çevirisinden
bridged by goncin
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 22 duben 2008 20:47