Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски-Турски - "Sempre que caíres levanta-te, não fiques à...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиТурски

Заглавие
"Sempre que caíres levanta-te, não fiques à...
Текст
Предоставено от marolas
Език, от който се превежда: Португалски

Sempre que caíres levanta-te, não fiques à espera que te ajudem a levantar

Заглавие
Her düşüşünde ayağa kalk
Превод
Турски

Преведено от smy
Желан език: Турски

Her düşüşünde ayağa kalk, insanların kalkmana yardım etmesini bekleme
Забележки за превода
goncin'in İngilizce çevirisinden
bridged by goncin
За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 22 Април 2008 20:47