Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų-Turkų - "Sempre que caíres levanta-te, não fiques à...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųTurkų

Pavadinimas
"Sempre que caíres levanta-te, não fiques à...
Tekstas
Pateikta marolas
Originalo kalba: Portugalų

Sempre que caíres levanta-te, não fiques à espera que te ajudem a levantar

Pavadinimas
Her düşüşünde ayağa kalk
Vertimas
Turkų

Išvertė smy
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Her düşüşünde ayağa kalk, insanların kalkmana yardım etmesini bekleme
Pastabos apie vertimą
goncin'in İngilizce çevirisinden
bridged by goncin
Validated by FIGEN KIRCI - 22 balandis 2008 20:47