Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Turc - "Sempre que caíres levanta-te, não fiques à...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisTurc

Titre
"Sempre que caíres levanta-te, não fiques à...
Texte
Proposé par marolas
Langue de départ: Portugais

Sempre que caíres levanta-te, não fiques à espera que te ajudem a levantar

Titre
Her düşüşünde ayağa kalk
Traduction
Turc

Traduit par smy
Langue d'arrivée: Turc

Her düşüşünde ayağa kalk, insanların kalkmana yardım etmesini bekleme
Commentaires pour la traduction
goncin'in İngilizce çevirisinden
bridged by goncin
Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 22 Avril 2008 20:47