Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Rusky - amar es tiempo perdido, si no se es correspondido

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Španělsky

Anglicky

Rusky

Kategorie Výraz - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	amar es tiempo perdido, si no se es correspondido
Text Podrobit se od ksusuperstar	Zdrojový jazyk: Španělsky amar es tiempo perdido, si no se es correspondido
Poznámky k překladu	i need translate on russian and english(UK) languages

Titulek	Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ
Překlad Rusky Přeložil Yzer0	Cílový jazyk: Rusky Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ - Ð·Ñ€Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÑÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð½Ð° Ð±ÐµÐ·Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð°.

Naposledy potvrzeno či editováno RainnSaw - 21 únor 2008 10:57

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		8 květen 2008 13:16
	Anda_you Počet příspěvků: 15	A iub este timp pierdut,daca nu este reciproc
		8 květen 2008 15:01
	Francky5591 Počet příspěvků: 12396	Hello Anda_you, please do noty use the "I want an admin to check this page" button, then translations into Romanian are not requested for the two texts you notified, just wait until there is some requested translation matching your criteria and use the "translate" button. Thank you