Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - Tanıstgmıza memnun oldum.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyŠvédskyRusky

Kategorie Hovorový jazyk - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Tanıstgmıza memnun oldum.
Text
Podrobit se od karafatma
Zdrojový jazyk: Turecky

Tanıstgmıza memnun oldum. Konusblrız tabi beni arkadsn olrk görblrsın herzaman. Ben zaten tanıyorum seni.
Poznámky k překladu
sms. maybe have mistakes
смс. возможны ошибки

---------
Tanıstgmıza = tanıştığımıza
Konusblrız = konuşabiliriz
arkadsn = arkadaşın
olrk = olarak
görblrsın = görebilirsin
(smy)

Titulek
Nice to meet you.
Překlad
Anglicky

Přeložil senemtas_mt
Cílový jazyk: Anglicky

Nice to meet you. Certainly we can talk, you can see me as a friend of yours always. I already know you.
Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 7 březen 2008 14:22