Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Francouzsky - AÅŸa că să-Å£i mai...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyFrancouzskyAnglicky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Aşa că să-ţi mai...
Text
Podrobit se od billard
Zdrojový jazyk: Rumunsky

Aşa ca să-ţi mai aduc aminte de weekend-urile petrecute în România.
Poznámky k překladu
discussion avec une amie
Français de France

<Before edits> Aşa că sa-ti mai aduc aminte de week-end-urire petrecute in romania.<Freya>

Titulek
Ainsi pour te faire encore penser ....
Překlad
Francouzsky

Přeložil Burduf
Cílový jazyk: Francouzsky

Ainsi pour te faire encore penser aux week-end passés en Roumanie
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 18 březen 2008 23:26





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

18 březen 2008 17:08

Francky5591
Počet příspěvků: 12396
"pour te rappeler les week-ends passés en Roumanie".