Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Румынский-Французский - AÅŸa că să-Å£i mai...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийФранцузскийАнглийский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Aşa că să-ţi mai...
Tекст
Добавлено billard
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

Aşa ca să-ţi mai aduc aminte de weekend-urile petrecute în România.
Комментарии для переводчика
discussion avec une amie
Français de France

<Before edits> Aşa că sa-ti mai aduc aminte de week-end-urire petrecute in romania.<Freya>

Статус
Ainsi pour te faire encore penser ....
Перевод
Французский

Перевод сделан Burduf
Язык, на который нужно перевести: Французский

Ainsi pour te faire encore penser aux week-end passés en Roumanie
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 18 Март 2008 23:26





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

18 Март 2008 17:08

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
"pour te rappeler les week-ends passés en Roumanie".