Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



20Překlad - Anglicky-Japonsky - It´s bad to miss someone like this...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTureckyJaponsky

Titulek
It´s bad to miss someone like this...
Text
Podrobit se od marlon_1802
Zdrojový jazyk: Anglicky

It´s bad to miss someone like this...

Titulek
その人をこんな風に恋しく思うなんて
Překlad
Japonsky

Přeložil cesur_civciv
Cílový jazyk: Japonsky

その人をこんな風に恋しく思うなんて、なんてひどいこと。
Naposledy potvrzeno či editováno Polar Bear - 18 duben 2008 01:15





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

18 duben 2008 08:29

cesur_civciv
Počet příspěvků: 268
Hello Polar Bear, it doesn't sound like good "その人", "誰かを" is better.