Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Turecky - La presenza nella matrice organica di aminoacidi...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Turecky

Kategorie Věta - Firma/práce

Titulek	La presenza nella matrice organica di aminoacidi...
Text Podrobit se od bhrrbhrr	Zdrojový jazyk: Italsky La presenza nella matrice organica di aminoacidi consente al formulato di agire positivamente sulla sintesi proteica della pianta favorendo la ripresa delle funzioni biochimiche in caso di shock causati da alterazioni termiche, fisiologiche o da trattamenti di vario genere

Titulek	Aminoasitlerin organik matrisi iÃ§indeki varlÄ±k...
Překlad Turecky Přeložil delvin	Cílový jazyk: Turecky Aminoasitlerin organik matrisi iÃ§indeki varlÄ±k, bitkilerin protein sentezi Ã¼zerinde, Ã§eÅŸitli tÃ¼rlerin davranÄ±ÅŸlarÄ± ya da fiziksel ve termik bozulmalarÄ±n sebep olduÄŸu ÅŸok durumlarÄ±nda biyokimyasal fonksiyonlarÄ±n geri alÄ±nmasÄ±nÄ± destekleyerek, etkinin formÃ¼le ediliÅŸine kesin olarak izin verir.

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 17 květen 2008 16:00

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		16 květen 2008 17:04
	FIGEN KIRCI Počet příspěvků: 2543	tekrar merhaba delvin! sormak istediklerim var 'proteica' ne demek? protein mi? 'tahrif' yerine daha bilinen bir kelime bulabilirmiyiz, 'bozulma' veya baÅŸka uygun olan.
		17 květen 2008 01:13
	delvin Počet příspěvků: 103	merhabalar figen, "la sintesi proteica " evet protein sentezi demek, dalgÄ±nlÄ±ÄŸÄ±ma denk gelmiÅŸ tamamen, aynen yazmÄ±ÅŸÄ±m proteica diye bu arada evet bozulma diyebiliriz tabi tahrif yerine. deÄŸiÅŸtirdim Ã§eviriyi. son halini gÃ¶zden geÃ§irebilirsin.
		17 květen 2008 11:48
	FIGEN KIRCI Počet příspěvků: 2543	harika