Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Rusky-Anglicky - Ñ‚Ñ‹ вторую аÑьку не Ñоздавала ли чаÑом
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
Ñ‚Ñ‹ вторую аÑьку не Ñоздавала ли чаÑом
Text
Podrobit se od
lushmalavida
Zdrojový jazyk: Rusky
Ñ‚Ñ‹ вторую аÑьку не Ñоздавала ли чаÑом
Titulek
Have you, by any chance, created a new icq account?
Překlad
Anglicky
Přeložil
enigma_r
Cílový jazyk: Anglicky
Have you, by any chance, created a new icq account?
Naposledy potvrzeno či editováno
lilian canale
- 9 červen 2008 23:41
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
9 červen 2008 01:29
lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Why are those caps for "have"?
9 červen 2008 08:13
Gannushka
Počet příspěvků: 14
По-моему ÑтилиÑтичеÑкий оттенок Ñамого Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÑ€ÑетÑÑ
9 červen 2008 10:22
ollka
Počet příspěvků: 149
I beg to differ, Gannushka. I think as much as there is to preserve in this one sentence stylistically, which is not that much at all, in fact, enigma_r has.