Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Arabsky-Španělsky - غيابك

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ArabskyAnglickyŠpanělskyTurecky

Kategorie Výraz - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
غيابك
Text
Podrobit se od estherjimenez
Zdrojový jazyk: Arabsky

غيابك خلة بقلبي جروح وذكراك من بالي ماتروح ياريتني طير أجي أشوفك وأروح
Poznámky k překladu
telefon mesajı

Titulek
Tu ausencia dejó heridas en mi corazón.
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

Tu ausencia dejó heridas en mi corazón, tus recuerdos no quieren desaparecer de mi mente; me gustaría ser un pájaro para venir a verte y después irme.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 12 červenec 2008 23:00