Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Araba-Hispana - غيابك

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAnglaHispanaTurka

Kategorio Esprimo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
غيابك
Teksto
Submetigx per estherjimenez
Font-lingvo: Araba

غيابك خلة بقلبي جروح وذكراك من بالي ماتروح ياريتني طير أجي أشوفك وأروح
Rimarkoj pri la traduko
telefon mesajı

Titolo
Tu ausencia dejó heridas en mi corazón.
Traduko
Hispana

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Hispana

Tu ausencia dejó heridas en mi corazón, tus recuerdos no quieren desaparecer de mi mente; me gustaría ser un pájaro para venir a verte y después irme.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 12 Julio 2008 23:00