Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Арабский-Испанский - غيابك

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийАнглийскийИспанскийТурецкий

Категория Выражение - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
غيابك
Tекст
Добавлено estherjimenez
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

غيابك خلة بقلبي جروح وذكراك من بالي ماتروح ياريتني طير أجي أشوفك وأروح
Комментарии для переводчика
telefon mesajı

Статус
Tu ausencia dejó heridas en mi corazón.
Перевод
Испанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Tu ausencia dejó heridas en mi corazón, tus recuerdos no quieren desaparecer de mi mente; me gustaría ser un pájaro para venir a verte y después irme.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 12 Июль 2008 23:00