Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Německy-Řecky - mein liebes brÃ¼derchen...ich wunsche dir alles...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Německy

Řecky

Titulek	mein liebes brÃ¼derchen...ich wunsche dir alles...
Text Podrobit se od julia123	Zdrojový jazyk: Německy mein liebes brÃ¼derchen...ich wunsche dir alles gute zum geburtstag,hoffe das wir uns bald mal wieder sehen.....dein schwesterchen julia

Titulek	Î±Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Îµ Î¼Î¿Ï…...
Překlad Řecky Přeložil sofibu	Cílový jazyk: Řecky Î‘Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Îµ Î¼Î¿Ï… Î±Î´ÎµÎ»Ï†Î¿ÏÎ»Î·...Ï€Î¿Î»Î»ÎÏ‚ ÎµÏ…Ï‡ÎÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï…, ÎµÎ»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î± Î¹Î´Ï‰Î¸Î¿ÏÎ¼Îµ Ï€Î¬Î»Î¹ ÏƒÏÎ½Ï„Î¿Î¼Î±...Î· Î±Î´ÎµÎ»Ï†Î¿ÏÎ»Î± ÏƒÎ¿Ï… Î¤Î¶Î¿ÏÎ»Î¹Î± (Julia).
Poznámky k překladu	"ich wunsche dir alles gute zum geburtstag" ÎºÏ…ÏÎ¹Î¿Î»ÎµÎºÏ„Î¹ÎºÎ¬ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ "ÏƒÎ¿Ï… ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ ÏŒÎ»Î± ÎºÎ±Î»Î¬ ÏƒÏ„Î± Ï„Î± Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î± ÏƒÎ¿Ï…" ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÏƒÏ…Î½Î¹Î¸Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î® Î· Ï†ÏÎ¬ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î± ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬.

Naposledy potvrzeno či editováno Mideia - 11 srpen 2008 16:08