Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Graikų - mein liebes brÃ¼derchen...ich wunsche dir alles...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Graikų

Pavadinimas	mein liebes brÃ¼derchen...ich wunsche dir alles...
Tekstas Pateikta julia123	Originalo kalba: Vokiečių mein liebes brÃ¼derchen...ich wunsche dir alles gute zum geburtstag,hoffe das wir uns bald mal wieder sehen.....dein schwesterchen julia

Pavadinimas	Î±Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Îµ Î¼Î¿Ï…...
Vertimas Graikų Išvertė sofibu	Kalba, į kurią verčiama: Graikų Î‘Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Îµ Î¼Î¿Ï… Î±Î´ÎµÎ»Ï†Î¿ÏÎ»Î·...Ï€Î¿Î»Î»ÎÏ‚ ÎµÏ…Ï‡ÎÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï…, ÎµÎ»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î± Î¹Î´Ï‰Î¸Î¿ÏÎ¼Îµ Ï€Î¬Î»Î¹ ÏƒÏÎ½Ï„Î¿Î¼Î±...Î· Î±Î´ÎµÎ»Ï†Î¿ÏÎ»Î± ÏƒÎ¿Ï… Î¤Î¶Î¿ÏÎ»Î¹Î± (Julia).
Pastabos apie vertimą	"ich wunsche dir alles gute zum geburtstag" ÎºÏ…ÏÎ¹Î¿Î»ÎµÎºÏ„Î¹ÎºÎ¬ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ "ÏƒÎ¿Ï… ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ ÏŒÎ»Î± ÎºÎ±Î»Î¬ ÏƒÏ„Î± Ï„Î± Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î± ÏƒÎ¿Ï…" ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÏƒÏ…Î½Î¹Î¸Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î® Î· Ï†ÏÎ¬ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î± ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬.

Validated by Mideia - 11 rugpjūtis 2008 16:08