Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Německy - Great

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: LitevštinaAnglickyNěmecky

Kategorie Chat

Titulek
Great
Text
Podrobit se od technoholz
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil Dzuljeta

Great, I liked it very much, cool page!

Titulek
Toll
Překlad
Německy

Přeložil Rodrigues
Cílový jazyk: Německy

Toll, mir hat sie sehr gut gefallen, coole Seite!
Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 26 září 2008 22:15





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

24 září 2008 16:20

iamfromaustria
Počet příspěvků: 1335
Ich weiß nicht, wie das bei euch in Deutschland so üblich ist, aber in unserer Umgangssprache würde kein Mensch "Ich mochte dies und das" sagen. Vielleicht wäre es besser, "mir hat sie (die Seite) sehr gut gefallen" zu sagen.