Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Srbsky - Je t'aime. Tu me plais.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskySrbsky

Kategorie Myšlenky - Každodenní život

Titulek
Je t'aime. Tu me plais.
Text
Podrobit se od Dragunov
Zdrojový jazyk: Francouzsky

- Je t'aime
- Tu me plais


Poznámky k překladu
Bonjour, j'aimerai exprimer mes sentiments à un garçon.
Comment dire :
- " je t'aime "
- " tu me plais "
Merci à vous !=)

Titulek
Volim te. Ti mi se sviđaš.
Překlad
Srbsky

Přeložil galka
Cílový jazyk: Srbsky

-Volim te
-Ti mi se sviđaš
Naposledy potvrzeno či editováno Roller-Coaster - 15 září 2008 08:52





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

15 září 2008 00:21

Roller-Coaster
Počet příspěvků: 930
Galka,

Je l' treba da bude "Ti mi se sviđaš"?

CC: galka

15 září 2008 08:52

galka
Počet příspěvků: 567
Hvala ti, Bojana!

15 září 2008 08:52

Roller-Coaster
Počet příspěvků: 930
Nema na cemu