Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky -  üç yüz beÅŸyüz yapacam

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
 üç yüz beşyüz yapacam
Text
Podrobit se od lunatunes
Zdrojový jazyk: Turecky

 üç yüz beşyüz yapacam

Titulek
Three hundred
Překlad
Anglicky

Přeložil merdogan
Cílový jazyk: Anglicky

Three hundred, five hundred, I will do (it).

Poznámky k překladu
Three hundred, five hundred I don't care. I will do it.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 4 únor 2009 12:24





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

1 únor 2009 01:09

cheesecake
Počet příspěvků: 980
I guess it has a totally different meaning, like dancing or sth like that. Because it doesn't make any sense like that. But it would be vulgar, so it's ok. I guess you understand what I mean merdogan

1 únor 2009 16:02

Sevdalinka
Počet příspěvků: 70
Three hundred I will make five hundred.

1 únor 2009 19:02

merdogan
Počet příspěvků: 3769
Dear cheesecake,
thanks...
please have a look the remarks.