Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Anglicky - Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim,...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Německy

Titulek	Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim,...
Text Podrobit se od acuario	Zdrojový jazyk: Turecky Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim, benin seni sevdigim gibi eminim sende beni seviyorsun.

Titulek	I am also sure
Překlad Anglicky Přeložil merdogan	Cílový jazyk: Anglicky Happy New Years. I wish you so many happy years. As sure as I am that I love you, I am also sure that you love me.

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 23 únor 2009 17:25

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		23 únor 2009 05:17
	kafetzou Počet příspěvků: 7963	Does it mean something like this? As sure as I am that I love you, I am also sure that you love me.
		23 únor 2009 08:00
	merdogan Počet příspěvků: 3769	thanks...