Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Albánsky - Released-minutes-seconds

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Německy

Turecky

Katalánsky

Japonsky

Španělsky

Rusky

Esperantem

Francouzsky

Bulharský

Rumunsky

Arabsky

Portugalsky

Hebrejsky

Italsky

Albánsky

Polsky

Švédsky

Česky

Čínsky (zj.)

Řecky

Srbsky

Dánsky

Finsky

Čínsky

Maďarsky

Chorvatsky

Litevština

Norsky

Korejsky

Perština

Slovensky

Mongolsky

Afrikánština

Požadované překlady:

Klingonština

Urdština

Vietnamština

Kurdština

Irský

Kategorie Vysvětlení - Počítače / Internet

Titulek	Released-minutes-seconds
Text Podrobit se od cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
Poznámky k překladu	When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

Titulek	Leshuar-minuta-sekonda
Překlad Albánsky Přeložil bamberbi	Cílový jazyk: Albánsky Blokimi duhet tÃ« zhblokohet sÃ« shpejti, ju lutemi prisni pÃ«r %m minuta dhe %s sekonda dhe pastaj rifreskoni faqen

Naposledy potvrzeno či editováno liria - 27 únor 2010 17:19

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		22 září 2005 10:14
	bamberbi Počet příspěvků: 159	i want to cnow the meaning of this text
		22 září 2005 11:23
	cucumis Počet příspěvků: 3785	This text is deisplayed when somebody want to translate a text that is already being translated by somebody else. The translation is "locked".