Překlad - Brazilská portugalština-Irský - eu gosto muito de voce

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta

Titulek	eu gosto muito de voce
Text Podrobit se od erkute	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština eu gosto muito de vocÃª

Titulek	Is aoibhinn liom thÃº
Překlad Irský Přeložil Dewan	Cílový jazyk: Irský Is aoibhinn liom thÃº
Poznámky k překladu	Is maith liom thÃº - I like you (maith = good) 'I like you a lot' needs a different adjective. Is breÃ¡ liom thÃº - breÃ¡ = nice 'Is aoibhinn liom thÃº' means 'sweet' as in emotion..

Naposledy potvrzeno či editováno Dewan - 16 červen 2009 20:08