Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Španělsky - Mistakes were made

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŠpanělskyLatinština

Kategorie Myšlenky - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Mistakes were made
Text
Podrobit se od bainster
Zdrojový jazyk: Anglicky

Mistakes were made
Poznámky k překladu
Its for a tattoo, a statement about my past.

Titulek
He cometido errores
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

He cometido errores
Poznámky k překladu
Textualmente: "Errores fueron cometidos", pero no es una construcción muy natural en español.
Naposledy potvrzeno či editováno Isildur__ - 30 březen 2009 10:02