Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - You look very good and I want to become like you.
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
You look very good and I want to become like you.
Text
Podrobit se od
nehaa
Zdrojový jazyk: Anglicky
You look very good and I want to become like you.
Titulek
Você tem uma ótima aparência e eu quero ser como você.
Překlad
Brazilská portugalština
Přeložil
casper tavernello
Cílový jazyk: Brazilská portugalština
Você tem uma ótima aparência e eu quero ser como você.
Naposledy potvrzeno či editováno
casper tavernello
- 12 květen 2009 14:02
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
10 květen 2009 17:48
rtca74
Počet příspěvků: 1
Acho que a mensagem pode também ser traduzida assim: "você parece muito bem e quero ser como você".
12 květen 2009 02:26
Mari Mondin
Počet příspěvků: 2
..I want to be like you..
12 květen 2009 12:48
lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Again Mari, don't try to correct the original, just judge the
translation
CC:
Mari Mondin