Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Anglicky - Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Rumunsky

Anglicky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! ...
Text Podrobit se od mmdutzyy	Zdrojový jazyk: Francouzsky Ã€ l'Ã©cole, comme Ã l'Ã©cole! Avez-vous entendu la nouvelle? Nous avons un nouveau prof de francais Ã la place de Madame Lecoq, qui est malade... Vite, entrons en classe...
Poznámky k překladu	<edit> with diacritics</edit> (09/10/francky)

Titulek	School is school!
Překlad Anglicky Přeložil Iserb	Cílový jazyk: Anglicky School is school! Have you heard the news? We've got a new French teacher to replace Mrs Lecoq who is ill... Quicky, let's enter the classroom...
Poznámky k překladu	"War is war" = "Ã la guerre comme Ã la guerre"

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 10 září 2009 15:36