Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Švédsky-Anglicky - För oss som besökt Butik stockholm pÃ¥ h gamla...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyAnglicky

Kategorie Vysvětlení - Zkoumání / Dobrodružství

Titulek
För oss som besökt Butik stockholm på h gamla...
Text
Podrobit se od Becka56
Zdrojový jazyk: Švédsky

För oss som besökt Butik Stockholm på Västerlånggatan i gamla stan eller är en av de unga tjejerna som jobbar där.

Butik Stockholm inriktar sig på presenter och souvenirer och har allt från gåvan till mormor eller unga killen i Spanien.
Poznámky k překladu
tacksam för snabb översättning.

<<edited: västerlånggtan, stockholm, sovenir, spanien; Casper>>

Titulek
For those who have visited Butik Stockholm at Västerlångatan
Překlad
Anglicky

Přeložil kveikja
Cílový jazyk: Anglicky

For those who have visited Butik Stockholm at Västerlångatan in the Old City or for one of those young girls who works there.

Butik Stockholm focuses on gifts and souvenirs and has everything from the gift to grandma to one to the young guy in Spain.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 16 říjen 2009 02:56





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

16 říjen 2009 00:04

gamine
Počet příspěvků: 4611
I'd say:" Butik Stockhome focuses on" instead of "sights on" but it may be a synonym.