Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bulharský-Anglicky - Вечер когато заспивам,осъзнавам че и дн съм...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýAnglicky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Вечер когато заспивам,осъзнавам че и дн съм...
Text
Podrobit se od realnainejna
Zdrojový jazyk: Bulharský

Вечер когато заспивам,осъзнавам че и днес съм оцеляла.Сутрин когато се събуждам се надявам да оцелея.
Poznámky k překladu
аерикански диалект

Titulek
At night on my going to bed
Překlad
Anglicky

Přeložil ViaLuminosa
Cílový jazyk: Anglicky

At night, on my going to bed I realize that I've survived another day. In the mornings when I wake up I hope for surviving.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 13 říjen 2009 00:18