Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Islandsky-Brazilská portugalština - bÃ¬linn

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Islandsky

Dánsky

Anglicky

Brazilská portugalština

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	bÃ¬linn
Text Podrobit se od sandra74	Zdrojový jazyk: Islandsky HefurÃ°u Ã¡huga Ã¡ aÃ° setja bÃlinn uppÃ ÃbÃºÃ°? Ã‰g vÃ¦ri til Ã aÃ° taka hann uppÃ Ã¡ 1 miljÃ³n. Ã¾aÃ° er gÃ³Ã°ur leigumarkaÃ°ur Ã¡ svÃ¦Ã°inu....

Titulek	VocÃª tem interesse em levar o carro como parte do pagamento pelo partamento?
Překlad Brazilská portugalština Přeložil casper tavernello	Cílový jazyk: Brazilská portugalština VocÃª tem interesse em levar o carro como parte do pagamento pelo apartamento? Eu o levo por 1 milhÃ£o. Um bom mercado para aluguÃ©is na Ã¡rea...
Poznámky k překladu	o levo = aceito o carro por 1 milhÃ£o

Naposledy potvrzeno či editováno Lizzzz - 19 březen 2010 19:22

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		18 březen 2010 00:53
	casper tavernello Počet příspěvků: 5057	Feito. Eu havia traduzido do islandÃªs alÃ©m da base do dinamarquÃªs, tambÃ©m. Eu jÃ¡ havia alertado ao Ernst que estava confuso. =/
		18 březen 2010 00:54
	casper tavernello Počet příspěvků: 5057	Esqueci do CC. CC: Lizzzz