Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Brazilská portugalština - Virtute.tua.fiat.pax.in

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
Brazilská portugalština

Kategorie Volné psaní

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Virtute.tua.fiat.pax.in
Text
Podrobit se od mrmath
Zdrojový jazyk: Latinština

Virtute.tua.fiat.pax.in
Poznámky k překladu
Virtute.tua.piat.pax.in -> Virtute.tua.fiat.pax.in <corrected by Aneta B.>

Titulek
Salmo 122.7
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil Lein
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Faça-se paz na sua virtude.
Poznámky k překladu
virtude -> ou: bondade.

Em Salmos (122:7) se fala de Jerusalém, pois ‘virtude’ fica ‘muros’: Reine a paz dentro dos teus muros
Naposledy potvrzeno či editováno Lizzzz - 8 květen 2010 14:33