Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Bulharský-Anglicky - ÐšÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñˆ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð´Ð° ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð° Ð·Ð»Ðµ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Bulharský

Anglicky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	ÐšÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñˆ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð´Ð° ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð° Ð·Ð»Ðµ...
Text Podrobit se od sir_lagalot	Zdrojový jazyk: Bulharský ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñˆ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð´Ð° ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð° Ð·Ð»Ðµ Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°Ð¹-Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ñƒ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸, Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÐµ Ð½Ð°Ñ€Ð¸Ñ‡Ð° ÐµÐ³Ð¾Ð¸Ð·ÑŠÐ¼, Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÑÑ‚Ð²Ð¾. -------- ÐÐ°Ð»Ð¸ Ñ‰ÑÑ…Ð¼Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ Ð² Skype Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð°? Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸ Ð½ÐµÑÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð·ÐµÐ½.
Poznámky k překladu	Before edit: kogato kara6 4ovek da se 4uvstva zle v edin ot nai trudnite mu momenti, tova se nari4a egoizym, a ne priqtelstvo. ---- nali 6tqhme da govorim v skype v4era?mng si neseriozen. ------------------------------------------------ hey guys. Could somebody please translate the above into english for me? its a text message

Titulek	Making someone feel bad
Překlad Anglicky Přeložil ViaLuminosa	Cílový jazyk: Anglicky Making someone feel bad in a most difficult moment, is called egoism and not friendship. ------- We were going to talk on Skype yesterday, remember? You're so unreliable.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 18 květen 2010 19:09