Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - Do caos nascem estrelas.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaLatinština
Řecky

Titulek
Do caos nascem estrelas.
Text
Podrobit se od gustavops
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Do caos nascem estrelas.

Do caos nascem galáxias.

Titulek
Ex perturbatione stellae nascuntur.
Překlad
Latinština

Přeložil Aneta B.
Cílový jazyk: Latinština

Ex perturbatione stellae nascuntur.
Ex perturbatione galaxiae nascuntur.
Poznámky k překladu
Bridge by casper tavernello:
"From chaos, stars are born.
From chaos, galaxies are born".
Naposledy potvrzeno či editováno Aneta B. - 20 květen 2010 22:42





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

21 květen 2010 06:30

AFAH
Počet příspěvků: 7
From perturbation are born stars.
From perturbation galaxies aree created

21 květen 2010 16:08

Aneta B.
Počet příspěvků: 4487
It is not place for English translation too.