Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Původní text - Bulharský - Ðедей Ðико
Momentální stav
Původní text
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Volné psaní
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Ðедей Ðико
Text k překladu
Podrobit se od
evangelis
Zdrojový jazyk: Bulharský
Ðедей Ðико.Обичам 1 човек иÑтинÑки.Ðо да знаеш винаги когато ми е тъжно Ñи до мен.Обичам те като приÑтел:***
30 září 2010 21:47
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
4 říjen 2010 14:53
User10
Počet příspěvků: 1173
Could you please confirm, dear ViaLuminosa?
"Niko,don't!I really love someone. But (you should) know that every time I feel sadness you are by my side. I love you like a friend of mine."
CC:
ViaLuminosa
3 listopad 2010 09:15
User10
Počet příspěvků: 1173
Via?
CC:
ViaLuminosa
3 listopad 2010 11:04
ViaLuminosa
Počet příspěvků: 1116
Sorry, I haven't received the previous message, who knows why... Yes, it means so.
3 listopad 2010 11:19
User10
Počet příspěvků: 1173
Thanks!