Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - Você fala de onde ? Eu estou no Brasil! Não falo...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglicky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Você fala de onde ? Eu estou no Brasil! Não falo...
Text
Podrobit se od jackson guedes
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Você fala de onde ?

Eu estou no Brasil!
Não falo inglês.
Estou usando tradutor.
Poznámky k překladu
EUA

Titulek
Where are you?
Překlad
Anglicky

Přeložil Lein
Cílový jazyk: Anglicky

Where are you talking from?

I'm in Brazil!
I don't speak English.
I'm using a translator.
Poznámky k překladu
Where are you talking from -> More common (mais comum): Where are you? (Onde está você?)
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 15 duben 2011 13:38