Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Bulharský - Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýPerštinaŘecky

Kategorie Věta - Umění / Tvořivost / Představivost

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...
Text k překladu
Podrobit se od kattka
Zdrojový jazyk: Bulharský

Блясъкът е в очите ми,
умът е в главата ми,
любовта - в сърцето ми,
а камъкът - в ръката ми.
Poznámky k překladu
иврит - мъжки род
Naposledy upravil(a) ViaLuminosa - 3 květen 2012 16:18





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

5 září 2012 13:47

User10
Počet příspěvků: 1173
Hi Via!

Could you please help me with this evaluation?

"The light is in my eyes
the brain is in my head
love is in my heart
and the rock in my hand"

CC: ViaLuminosa

5 září 2012 16:00

ViaLuminosa
Počet příspěvků: 1116
Correct, User10!

6 září 2012 09:18

User10
Počet příspěvků: 1173